Customisation
You can customise the payment experience for the consumer by configuring the following UI behaviour properties in the UIConfiguration object:
You have flexibility on how the payment experience looks to the consumer. The UIConfiguration object allows you to:
- Enable | disable the Address Verification Service
- Show | hide the amount in the Payments Widget
- Enable | disable consumers entering the CV2 code
- Show | hide the amount in the payment button
- Enable | disable asking the consumer for their cardholder name
- Enable | disable asking the consumer for their billing information
To create the UIConfiguration object:
The incremental authorisation feature allows you to increment the value of your original pre-authorisation for scenarios where you need to charge your customer a higher total amount.
By incrementing the pre-authorisation value, you will be able to capture the total amount that you wish to charge your customer when you are ready.
This feature is not available with all acquirers. Check with our customer service team, or your account manager for your eligibility to use this.
- The allowIncrement flag is part of the main Judo config object, and can be set by the setAllowIncrement function.
- Set the setAllowIncrement flag to true.
- If present = it is automatically applied for preAuth requests.
- If no value is provided = false is set by default.
Example:
It is mandatory for merchants who have an MCC code of 6012 to submit additional Information about the primary account holder in primaryAccountDetails for payment pre-authorisation.
To set the primary account details when using an alternative payment method, see Adding Payment Methods.
You can also set the primary account details to be sent with the transaction. To set the primary account details:
- Call the setPrimaryAccountDetails on the Judo builder:
You can select the card networks you want to support.
To select the supported card networks:
- Set the setSupportedCardNetworks on the Judo builder with an array of CardNetwork values.
Card Network Options:
Card Network Name | Value |
|---|---|
Visa | VISA |
MasterCard | MASTERCARD |
AMEX | AMEX |
China Union Pay | CHINA_UNION_PAY |
JCB | JCB |
Maestro | MAESTRO |
Diners Club International | DINERS_CLUB |
Discover | DISCOVER |
Other | OTHER |
By default, all payment methods are displayed in the Payments Widget (as long as the required parameters are set). However, you can select the payment methods you want to support.
To select the supported payment methods:
- Call the setPaymentMethods on the Judo builder
- Pass an array of PaymentMethod enum values:
The order you add the payment methods to the array is the order they will be displayed on screen.
To set up the Payments Widget for Android:
- Change the PaymentWidgetType to either:
- PAYMENT_METHODS or,
- PRE_AUTH_PAYMENT_METHODS
For example:
Styling You have the flexibility of creating your own styling and colour values:
- Override the styles.xml properties
- to provide your own styling
- Override the colors.xml properties
- to provide your own colour values
For a more detailed explanation on:
You can:
- Add any language you need.
- Override some or all of the translations of an existing language. The Judokit Android SDK supports: en (default), fr, es.
Generally, language translations follows the Android localisation process, utilising "res/values directories" and strings.xml files.
Use Existing Translations
- To use or test one of Judopay's default language translations, change the language on your Android device:
- Settings → System → Language & input → Languages
- The translation will be applied automatically.
Override Existing Translations
- Identify the SDK String Keys. The SDK uses string resources defined in its strings.xml file. You can find the list of all the String Keys below.
- To modify the value of an existing string, add a new one with the same key to the strings.xml file in your Android project. You will find this located in the "res/values directory". This will override the SDK value of this string.
If your app supports multiple languages, ensure you add translations for the overridden string in the appropriate values <language_code> folders. For example values-fr for French or values-es for Spanish.
To add a new language
- Identify the SDK String Keys and prepare the translations for all values in the language you wish to add or override. You can find the list of all String Keys in Language Customisation.
- In your app’s "res/values directory", create a new folder for the language you want to add.
- Make sure you use the correct language and region codes, for example:
- ‘values-es’ for Spanish
- ‘values-zh-rCN’ for Simplified Chinese
- Inside the new language folder, create a strings.xml file if one does not already exist.
- Within the newly created strings.xml ensure you provide the translations for all String Keys used by the SDK, otherwise the translation may end up incomplete.
When overriding or adding new String Keys, be careful to avoid String Key conflicts between the SDK and your app. Any matching Key will cause your app’s value to override the SDK's default value, which could potentially lead to unintended behaviour, or mismatched translations.
Here you will find a comprehensive list of the SDK String Keys, detailing the translation key, language examples (en, es, fr), the component and the relevant screens in the payment flow where these are used.
Save as Default Payment Method
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_save_as_default_payment_method | Save as default payment method | Guardar como método de pago por defecto | Enregistrer en tant que mode de paiment par défaut | N/A | 'Save as default payment method' checkbox text |
Where used:
- Customise Card Screen
Choose a Payment Method
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_choose_payment_method | Choose a Payment Method | Elija un método de pago | Choisissez un mode de paiement | N/A | ""Choose a Payment Method"" header |
Where used:
- Payment Methods Screen
No Cards Added Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_no_cards_added | You didn’t add any cards yet.\nAdd one right now or use any of the payment methods below | Todavía no ha añadido ninguna tarjeta.\nAñada una ahora o utilice uno de los métodos de pago a continuación | Vous n'avez pas encore ajouté de cartes.\nAjoutez-en une maintenant ou choissez un des modes de paiment ci-dessous | N/A | Text instructing user to add a new card in order to start using the Payment Methods functionality |
Where used:
- Payment Methods Screen
Cards
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_cards | Cards | Tarjetas | Cartes | N/A | 'Cards' button in Payment Method selector |
Where used:
- Payment Methods Screen
Displayed when more than one payment method is available.
Add Card
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_add_card | Add card | Añadir tarjeta | Ajouter carte | N/A | 'Add card' button |
Where used:
- Payment Methods Screen
Card Subtitle
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_card_subtitle | %1$s Ending | %1$s Terminación | %1$s Se Terminant | Argument %1$s is a placeholder for a string representing the card type (Visa, Mastercard). For example: - ""Visa Ending"" OR - ""Mastercard Ending"" Provided dynamically by the SDK. | Listed card's subtitle |
Where used:
- Payment Methods Screen
Customise Card
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_customise_card | Customise Card | Personalizar tarjeta | Customsier carte | N/A | Top-positioned title header |
Where used:
- Customise Card Screen
Card Title Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_error_card_title_too_long | Card Name cannot be longer than %1$d characters | El nombre no puede exceder los %1$d caracteres | Le nom ne peut excéder %1$d caractères | %1$d is a placeholder for an integer, representing the maximum number of characters allowed for the card name, such as "Card Name cannot be longer than 50 characters." | Card name input error message |
Where used:
- Customise Card Screen
Save Card Button
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_save | Save | Guardar | Enregistrer | N/A | 'Save' button |
Where used:
- Customise Card Screen
Visa Card Title
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_default_visa_card_title | My VISA Card | Mi tarjeta VISA | Ma carte VISA | N/A | Top-positioned main card componen Listed card's default title |
Where used:
- Payment Methods Screen
- Customise Card Screen
Mastercard Card Title
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_default_mastercard_card_title | My MasterCard Card | Mi tarjeta MasterCard | Ma carte MasterCard | N/A | Top-positioned main card component Listed card's default title |
Where used:
- Payment Methods Screen
- Customise Card Screen
Maestro Card Title
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_default_maestro_card_title | My Maestro Card | Mi tarjeta Maestro | Ma carte Maestro | N/A | Top-positioned main card component Listed card's default title |
Where used:
- Payment Methods Screen
- Customise Card Screen
AMEX Card Title
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_default_amex_card_title | My American Express Card | Mi tarjeta American Express | Ma carte American Express | N/A | Top-positioned main card component Listed card's default title |
Where used:
- Payment Methods Screen
- Customise Card Screen
JCB Card Title
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_default_jcb_card_title | My JCB Card | Mi tarjeta JCB | Ma carte JCB | N/A | Top-positioned main card component Listed card's default title |
Where used:
- Payment Methods Screen
- Customise Card Screen
China Union Pay Card Title
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_default_chinaunionpay_card_title | My China Union Pay Card | Mi tarjeta China Union Pay | Ma carte China Union Pay | N/A | Top-positioned main card component Listed card's default title |
Where used:
- Payment Methods Screen
- Customise Card Screen
Discover Card Title
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_default_discover_card_title | My Discover Card | Mi tarjeta Discover | Ma carte Discover | N/A | Top-positioned main card component Listed card's default title |
Where used:
- Payment Methods Screen
- Customise Card Screen
Diners Club Card Title
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_default_dinersclub_card_title | My Diners Club Card | Mi tarjeta Diners Club | Ma carte Diners Club | N/A | Top-positioned main card component Listed card's default title |
Where used:
- Payment Methods Screen
- Customise Card Screen
Listed Card Will Expire Soon Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_will_expire_soon | will expire soon | expirará pronto | va bientôt expirer | N/A | Listed card's warning message |
Where used:
- Payment Methods Screen
Listed Card Expires Soon Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_expire_soon | expire soon | expirar pronto | expire bientôt | N/A | Listed card's warning message (Bold part only). |
Where used:
- Payment Methods Screen
Listed Card Warning Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_expired | Expired | expirado | Expiré | N/A | Listed card's warning message Note: Here the string is used only to determine the part of jp_is_expired that is displayed here. Should be displayed in bold Top-positioned main card component |
Where used:
- Payment Methods Screen
- Customise Card Screen
Card Expired Warning Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_is_expired | is Expired | es expirado | est expiré | N/A | Listed card's warning message |
Where used:
- Payment Methods Screen
Connected Cards
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_connected_cards | Connected Cards | Tarjetas conectadas | Cartes connectées | N/A | 'Connected Cards' header |
Where used:
- Payment Methods Screen
No Connected Cards Warning Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_no_connected_cards | You didn't connect any cards yet | Todavía no ha conectado ninguna tarjeta | Vous n'avez pas encore connecté de cartes | N/A | Message informing about no cards being added so far |
Where used:
- Payment Methods Screen
Delete Card Button
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_delete | Delete | Borrar | Supprimer | N/A | 'Delete' confirmation button (Delete Card dialog). 'Delete' confirmation button (onSwipe gesture performed on selected card). |
Where used:
- Payment Methods Screen
Delete Card Title
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_delete_card_alert_title | Delete Card? | ¿Borrar tarjeta? | Supprimer carte? | N/A | Dialog title (Delete Card dialog). |
Where used:
- Payment Methods Screen
Delete Card Confirmation Messsage
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_delete_card_alert_message | Are you sure you want to delete this card from your wallet? | ¿Seguro que quiere borrar esta tarjeta de su cartera? | Voulez-vous vraiment supprimer cette carte de votre portefeuille? | N/A | Dialog message (Delete Card dialog). |
Where used:
- Payment Methods Screen
Button Done
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_button_done | Done | Completo | Terminer | N/A | 'Done' button |
Where used:
- Payment Methods Screen
Edit Connected Cards mode.
Button Edit
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_button_edit | Edit | Editar | Editer | N/A | 'Edit' button |
Where used:
- Payment Methods Screen
Button Cancel
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_cancel | Cancel | Cancelar | Anuler | N/A | 'Cancel' button |
Where used:
- Card Details Screen
- Billing Details Screen
- Payment Methods Screen (Delete Card dialog)
- Customise Card Screen
- 3D Secure Screen
You Will Pay
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_you_will_pay | You will pay | Usted pagará | Vous allez payeer | N/A | 'You will pay' header |
Where used:
- Payment Methods Screen
iDEAL Transaction Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_ideal_transaction | iDEAL transaction | Transacción iDEAL | Paiement iDEAL | N/A | Top-positioned title header |
Where used:
- iDEAL Payment Screen (Payment Methods)
iDEAL Processing Transaction Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_processing | Transaction pending… | Procesando… | En cours… | N/A | Transaction status text |
Where used:
- iDEAL Payment Screen (Payment Methods)
iDEAL Transaction Delay Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_there_is_a_delay | This is taking longer than expected. Please wait… | T Está tardando más de lo esperado. Por favor, espere… | Cette opération prend plus de temps que prévu. Merci de patienter… | N/A | Transaction status text |
Where used:
- iDEAL Payment Screen (Payment Methods)
iDEAL Retry Button
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_retry | Retry | Reintentar | Réessayer | N/A | 'Retry' button |
Where used:
- iDEAL Payment Screen (Payment Methods)
iDEAL Transaction Successful Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_transaction_successful | Transaction success! | Transacción completa! | Transaction terminée! | N/A | Transaction status text |
Where used:
- iDEAL Payment Screen (Payment Methods)
iDEAL - Transaction Unsuccesful Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_transaction_unsuccessful | Transaction unsuccessful - please try again | Transacción fallida - por favor prueba otra vez | La transaction a échoué - veuillez réessayer | N/A | Transaction status text |
Where used:
- iDEAL Payment Screen (Payment Methods)
iDEAL Close Button
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_close | Close | Cerrar | Fermer | N/A | 'Close' button |
Where used:
- iDEAL Payment Screen (Payment Methods)
Check Card
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_check_card | Check Card | Comprobar tarjeta | Vérifier carte | N/A | 'Check Card' button |
Where used:
- Card Details (Check Card) Screen
- Billing Details (Check Card) Screen
Save Card
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_save_card | Save Card | Guardar tarjeta | Sauver carte | N/A | 'Save Card' button |
Where used:
- Card Details (Save Card) Screen
Card Number Hint
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_card_number_hint | Card number | Numero de tarjeta | Numéro de carte | N/A | Card number input placeholder |
Where used:
- Card Details Screen
Card Number Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_check_card_number | Invalid card number | Compruebe el número de tarjeta | Vérifiez le numéro de carte | N/A | Card number input error message |
Where used:
- Card Details Screen
Card Network Not Supported Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_error_unknown_not_supported | Unknown Card Network is not supported | Tarjeta no es compatible | Unknown Card Network n'est pas prise en charge | N/A | Card number input error message |
Where used:
- Card Details Screen
Visa Not Supported Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_error_visa_not_supported | Visa is not supported | Visa no es compatible | Visa n'est pas prise en charge | N/A | Card number input error message |
Where used:
- Card Details Screen
Mastercard Not Supported Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_error_mastercard_not_supported | Mastercard is not supported | Mastercard no es compatible | Mastercard n'est pas prise en charge | N/A | Card number input error message |
Where used:
- Card Details Screen
Maestro Not Supported Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_error_maestro_not_supported | Maestro is not supported | Maestro no es compatible | Maestro n'est pas prise en charge | N/A | Card number input error message |
Where used:
- Card Details Screen
AMEX Not Supported Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_error_amex_not_supported | American Express is not supported | American Express no es compatible | American Express n'est pas prise en charge | N/A | Card number input error message |
Where used:
- Card Details Screen
Discover Not Supported Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_error_discover_not_supported | Discover is not supported | Discover no es compatible | Discover n'est pas prise en charge | N/A | Card number input error message |
Where used:
- Card Details Screen
China Union Pay Not Supported Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_error_union_pay_not_supported | China UnionPay is not supported | China UnionPay no es compatible | China UnionPay n'est pas prise en charge | N/A | Card number input error message |
Where used:
- Card Details Screen
JCB Not Supported Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_error_jcb_not_supported | JCB is not supported | JCB no es compatible | JCB n'est pas prise en charge | N/A | Card number input error message |
Where used:
- Card Details Screen
Diners Club Not Supported Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_error_diners_club_not_supported | Diners Club is not supported | Diners Club no es compatible | Diners Club n'est pas prise en charge | N/A | Card number input error message |
Where used:
- Card Details Screen
Cardholder Name Hint
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_card_holder_hint | Cardholder Name | Nombre del titular de la tarejeta | Nom du titulaire de la carte | N/A | Cardholder name input placeholder |
Where used:
- Card Details Screen
Cardholder Name Required Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_card_holder_name_required | Cardholder Name is required | Cardholder Name is required | Cardholder Name is required | N/A | Cardholder name input error message |
Where used:
- Card Details Screen
Cardholder Name Too Short Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_card_holder_name_too_short | Cardholder Name can't be less than 4 characters | Cardholder Name can't be less than 4 characters | Cardholder Name can't be less than 4 characters | N/A | Cardholder name input error message |
Where used:
- Card Details Screen
Cardholder Name Special Characters Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_card_holder_name_special_chars | Cardholder Name can't contain numbers or special characters | Cardholder Name can't contain numbers or special characters | Cardholder Name can't contain numbers or special characters | N/A | Cardholder name input error message |
Where used:
- Card Details Screen
Date Hint
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_date_hint | MM/YY | MM/AA | MM/AA | N/A | Card expiry date input placeholder |
Where used:
- Card Details Screen
Expiry Date Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_check_expiry_date | Check expiry date | Compruebe la fecha de caducidad | Vérifiez la date d'expiration | N/A | Card expiry date input error message |
Where used:
- Card Details Screen
CVV Hint
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_cvv_hint | CVV | Código CVV | CVV | N/A | Card security code input placeholder |
Where used:
- Card Details Screen
CVV Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_check_cvv | Check your CVV | Compruebe el código de seguridad CVV | Vérifiez le CVV | N/A | Card security code input error message |
Where used:
- Card Details Screen
Country List - UK
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_country_uk | UK | UK | RU (Royaume-Uni) | N/A | Countries list |
Where used:
- Card Entry Screen If the Address Verification Service feature is on, and the request for Billing Details is off.
Country List - USA
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_country_usa | USA | USA | USA | N/A | Countries list |
Where used:
- Card Entry Screen If the Address Verification Service feature is on, and the request for Billing Details is off.
Country List - Canada
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_country_canada | Canada | Canadá | Canada | N/A | Countries list |
Where used:
- Card Entry Screen If the Address Verification Service feature is on, and the request for Billing Details is off.
Country List - Other
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_country_other | Other | Otro | Autre | N/A | Countries list |
Where used:
- Card Entry Screen If the Address Verification Service feature is on, and the request for Billing Details is off.
Card Continue Button
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_continue_text | Continue | Continue | Continue | N/A | 'Continue' button |
Where used:
- Card Details Screen When Billing Details is the next screen
Visa Security Code Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_check_visa_security_code | Check your CVV2 | Compruebe el código de seguridad CVV2 | Vérifiez le CVV2 | N/A | Card security code input error message |
Where used:
- Card Details Screen
Mastercard Security Code Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_check_mastercard_security_code | Check your CVC2 | Compruebe el código de seguridad CVC2 | Vérifiez le CVC2 | N/A | Card security code input error message |
Where used:
- Card Details Screen
Amex Security Code Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_check_amex_security_code | Check your CID | Compruebe el código de seguridad CID | Vérifiez le CID | N/A | Card security code input error message |
Where used:
- Card Details Screen
China Union Pay Security Code Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_check_china_union_pay_security_code | Check your CVN2 | Compruebe el código de seguridad CVN2 | Vérifiez le CVN2 | N/A | Card security code input error message |
Where used:
- Card Details Screen
JCB Security Code Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_check_jcb_security_code | Check your CAV2 | Compruebe el código de seguridad CAV2 | Vérifiez le CAV2 | N/A | Card security code input error message |
Where used:
- Card Details Screen
Footer Encryption Text
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_secure_server_transmission | Your card details are encrypted using TLS before transmission to our secure payment service provider. | Servidor seguro: los detalles de su tarjeta son encriptados usando SSL antes de su transmisión a nuestro procesador de pagos seguro. No se almacenarán en su dispositivo ni en nuestros servidores. | Serveur sécurisé: Vos informations de paiement sont encryptées par SSL avant transfert vers notre prestataire de paiements sécurisés. Aucune information ne sera conservée sur cet appareil ou sur nos serveurs. | N/A | Footer encryption information text |
Where used:
- Card Details Screen
Billing Details Title
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_billing_details_title | Billing Details | Billing Details | Billing Details | N/A | 'Billing Details' top-positioned header |
Where used:
- Billing Details Screen
Email Hint
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_email_hint | N/A | Email address input placeholder |
Where used:
- Billing Details Screen
Email Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_invalid_email_address | Please enter a valid email | Please enter a valid email | Please enter a valid email | N/A | Email address input error message |
Where used:
- Billing Details Screen
Country Hint
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_country_hint | Country | País | Pays | N/A | Country input placeholder |
Where used:
- Billing Details Screen
Automaticaly replaced by the default country when the screen is opened.
Country Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_error_country_should_not_be_empty | Please select a country | Por favor seleccione un país | Veuillez sélectionner un pays | N/A | Country input error message |
Where used:
- Billing Details Screen
US State Hint
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_us_state_hint | State | Estado | État | N/A | State input placeholder |
Where used:
- Billing Details Screen
Visible when the country selected is US.
US State Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_error_state_should_not_be_empty | Please select a state | Por favor seleccione un estado | Veuillez sélectionner un état | N/A | US state input error message |
Where used:
- Billing Details Screen
Visible when the country selected is US.
State or Union Territory Hint
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_in_state_hint | State or union territory | State or union territory | State or union territory | N/A | State or union territory input placeholder |
Where used:
- Billing Details Screen
Visible when the country selected is India.
State or Union Territory Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_error_state_union_territory_should_not_be_empty
| Please select a state or union territory | Please select a state or union territory | Please select a state or union territory | N/A | State or union territory input error message |
Where used:
- Billing Details Screen
Visible when the country selected is India.
CA Province Hint
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_ca_province_hint | Province or territory | Provincia o territorio | Province ou territoire | N/A | Province or territory input placeholder |
Where used:
- Billing Details Screen
Visible when the country selected is Canada.
CA Province Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_error_province_territory_should_not_be_empty | Please select a province or territory | Por favor seleccione una provincia o territorio | Veuillez sélectionner une province ou un territoire | N/A | Canada province or territory input error message |
Where used:
- Billing Details Screen
Visible when the country selected is Canada.
Province or Region Hint
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_cn_province_hint
| Province or region | Province or region | Province or region | N/A | Province or region input placeholder |
Where used:
- Billing Details Screen
Visible when the country selected is China.
Province or Region Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_error_province_region_should_not_be_empty | Please select a province or region | Please select a province or region | Please select a province or region | N/A | Province or region input error message |
Where used:
- Billing Details Screen
Visible when the country selected is China.
Phone Country Code Hint
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_phone_country_code_hint | =() | =() | =() | N/A | Country calling code (phone code) input placeholder |
Where used:
- Billing Details Screen
Phone Country Code Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_invalid_phone_country_code | Please enter a valid country code | Please enter a valid country code | Please enter a valid country code | N/A | Mobile number input error message Note: This refers to the country code. |
Where used:
- Billing Details Screen
Mobile Number Hint
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_mobile_number_hint | Mobile number | Mobile number | Mobile number | N/A | Mobile phone number input placeholder |
Where used:
- Billing Details Screen
Mobile Number Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_invalid_mobile_number | Please enter a valid mobile number | Please enter a valid mobile number | Please enter a valid mobile number | N/A | Mobile number input error message Note: This refers to the mobile number. |
Where used:
- Billing Details Screen
Address Line 1 Hint
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_address_line_1_hint | Address line 1 | Address line 1 | Address line 1 | N/A | Address line 1 input placeholder |
Where used:
- Billing Details Screen
Address Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_invalid_address | Please enter a valid address | Please enter a valid address | Please enter a valid address | N/A | Address input error message |
Where used:
- Billing Details Screen
Add Address Line Button
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_add_address_line | Add address line %1$d (optional) | Add address line %1$d (optional) | Add address line %1$d (optional) | %1$d is a placeholder for an integer, allowing the string to dynamically display the corresponding address line number. For example: - "Add address line 1" OR - "Add address line 2". | ""Add address line"" button |
Where used:
- Billing Details Screen
Address Line 2 Hint
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_address_line_2_hint | Address line 2 | Address line 2 | Address line 2 | N/A | Address line 2 input placeholder |
Where used:
- Billing Details Screen
Address Line 3 Hint
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_address_line_3_hint | Address line 3 | Address line 3 | Address line 3 | N/A | Address line 3 input placeholder |
Where used:
- Billing Details Screen
City Hint
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_city_hint | City | City | City | N/A | City input placeholder |
Where used:
- Billing Details Screen
City Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_invalid_city | Please enter a valid city | Please enter a valid city | Please enter a valid city | N/A | City name input error message |
Where used:
- Billing Details Screen
Postcode Hint
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_post_code_hint | Postcode | Código postal | Code postal | N/A | Postcode input placeholder |
Where used:
- Billing Details Screen
Postcode Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_invalid_postcode_entered | Invalid postcode | Código postal inválido | code postal invalide | N/A | Postcode input error message |
Where used:
- Card Entry Screen If the Address Verification Service feature is on, and the request for Billing Details is off.
- Billing Details Screen
Zip Code Input Error Message
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_invalid_zip_code | Invalid ZIP code entered | Código postal inválido | Code postal invalide | N/A | Postcode input error message When the selected country is US. |
Where used:
- Card Entry Screen If the Address Verification Service feature is on, and the request for Billing Details is off.
- Billing Details Screen
Pay Now Button
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_pay_now | %1$sPay Now
| %1$sPaga ahora
| %1$sPayer maintenant
| Argument %1$s is not currently used.
| 'Pay now' button
|
Where used:
- Card Details Screen When Billing Details are not going to be displayed as the next screen.
- Billing Details Screen
- Payment Methods Screen
Pay Amount Button
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_pay_amount | Pay %1$s
| Paga %1$s
| Payer %1$s
| Argument %1$s is a placeholder for a string representing the payment amount. This should already be formatted together with its correct currency. | 'Pay <amount>' button
|
Where used:
- Card Details Screen
- Billing Details Screen
Display amount on button UI option enabled.
Secure Checkout Verification
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_secure_checkout | Secure Checkout | Secure Checkout | Secure Checkout | N/A | Top-positioned toolbar title |
Where used:
- 3DS (3D Secure) Screen
Back Button
Translation Key | en-GB | es-ES | fr-FR | Arguments Taken | Component |
|---|---|---|---|---|---|
jp_back | Back | Back | Back | N/A | 'Back' button |
Where used:
- Billing Details Screen
